Инсталација и поставување на апликацијата за преземање тахографски податоци
Installing and setting up the tachograph download app
1. Преземете ја апликацијата преку овој линк.
1. Download the app from this link.
2. Отпакувајте го преземениот ZIP фајл.
2. Extract the downloaded ZIP file.
3. Стартувајте ја инсталацијата и следете ги чекорите Next → Next → Install → Finish. По завршувањето, апликацијата автоматски ќе се отвори.
3. Run the installer and follow the steps Next → Next → Install → Finish. The app will open automatically when the installation is complete.
4. Вашиот Activation ID е прикажан во горниот дел на апликацијата. Копирајте го преку иконата до бројот и испратете го до нашиот тим за да ја активираме апликацијата.
4. Your Activation ID is shown at the top of the app. Copy it using the icon next to the number and send it to our team so we can activate the app.
5. Поврзете го читачот на картички со компјутерот и вметнете ја компаниската картичка. Откако читачот ќе биде препознаен, во делот Tachograph reader ќе се појави копчето Link this card. Кликнете на него.
5. Connect the card reader to your computer and insert the company card. Once the reader is detected, the Tachograph reader section will show the Link this card button. Click it.
6. Во Card number внесете го бројот испечатен на компаниската картичка, а во Card name внесете име по ваш избор. Потоа кликнете Save.
6. Enter the number printed on the company card in Card number, enter a name in Card name, then click Save.
7. За да додадете друга компаниска картичка, кликнете Add card и повторете го чекор 6.
7. To add another company card, click Add card and repeat step 6.
8. По успешното поставување, апликацијата ги прикажува поврзаниот читач и сите додадени компаниски картички.
8. Once setup is complete, the app shows the connected reader and all linked company cards.
